I’VE HEARD THE MERMAIDS SINGING folgt Polly, einer schüchternen, verträumten Frau, die als Sekretärin in einer Kunstgalerie zu arbeiten beginnt und dort von einer äußerst verlockenden Welt angezogen wird, die ihr aber gleichzeitig fremd bleibt. Während sie ihre Chefin bewundert und sich nach Zugehörigkeit sehnt, beginnt Polly, ihre eigene Wahrnehmung und Kreativität ernst zu nehmen. Der Film erzählt mit leiser Komik von Außenseitertum, weiblichem Begehren und dem Mut, die eigene Stimme zu finden.

"Swift, witty and intimate, it is an amazingly confident first feature that reveals with exquisite humor and compassion the pitfalls in a relationship between two radically different women." (Los Angeles Times)