Ein Buch, aus dem man einfach die Wörter herausschneidet, um daraus eine völlig neue Geschichte zu formen – genau das hat der Schriftsteller Jonathan Safran Foer mit seinem Roman "Tree of Codes" gemacht, indem er Bruno Schulz' Erzählband "Die Zimtläden" buchstäblich zerschnitt. Die australische Komponistin Liza Lim machte aus diesem radikalen literarischen Experiment nun eine Oper, die am 31. Oktober in Wien zur österreichischen Erstaufführung kommt: "Tree of Codes" erzählt von Abstammung und Erinnerung, von Auslöschung und Erleuchtung – und lässt mehrere Zeitschichten gleichzeitig existieren, jenseits von Kalender und linearer Erzählung. Sopran, Bariton, ein singender Klarinettist und der Chor des Klangforums Wien treffen aufeinander wie Fragmente eines zerschnittenen Buches, aus denen sich Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu einer sinnlichen, poetischen Kollision verdichten.

Die Neue Oper Wien realisiert diese Produktion in Kooperation mit Wien Modern und dem Klangforum Wien, das unter der musikalischen Leitung von Anna Sushon die Partitur zum Klingen bringt. Im Reaktor, einer ehemaligen Industriehalle im 17. Wiener Gemeindebezirk, wird aus einer Bibliothek eine Bühne und aus der klassischen Sitzordnung ein offener Raum, der die Grenzen zwischen Publikum, Musikern und Darstellern verschwimmen lässt. So wird "Tree of Codes" zu einer Oper, die man nicht nur hört und sieht, sondern durchschreitet – ein Abend, der beweist, wie viel Neues im scheinbar Alten stecken kann.