Theater spielen, tanzen und Sport treiben – all das war einst möglich im Ballhaus. Seit 400 Jahren wird am Mirabellgarten Theater gespielt. Das erste Theatergebäude mit dem Namen Ballhaus ließ Fürsterzbischof Paris Lodron 1625 errichten – zum „Zwecke des Ballspiels“, zur Belustigung der Hofgesellschaft und um Theater zu erleben.

John von Düffel schreibt zum 400-jährigen Jubiläum des heutigen Landestheaters ein Stück, das die Entstehung des Ballhauses fantasievoll nachzeichnet: Ein ambitionierter Architekt plant den Neubau als Ort bürgerlicher Gemeinschaft, doch bald entbrennt ein Streit über die Nutzung: Sport, Tanz und Schauspiel geraten aneinander. Nachts aber verwandelt sich das Ballhaus in Shakespeares „Sommernachtstraum“. Am nächsten Morgen weiß niemand so recht, was real war und was nicht.

Shakespeares Werke hatten ihre Blütezeit in London, als in Salzburg das Ballhaus gebaut wurde. In von Düffels Stück verschmelzen diese beiden Anfänge – durch eine erfundene Rahmenhandlung, die den „Sommernachtstraum“ auf fantasievolle Weise ergänzt.

Carl Philip von Maldeghem und Reginaldo Oliveira feiern mit der Uraufführung des Auftragswerkes von John von Düffel das Spiel – das sportliche wie das theatrale – als spartenübergreifendes Fest von Schauspiel, Ballett und Sport. Dazu erschafft Bühnenbildner Thomas Mika eine bildliche Reminiszenz des Ballhauses von damals.